Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 268

»
Athen
Kerameikos
Defixio
Täfelchen
Blei
2.Hälfte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1καταδέω χεῖρας, ἀκρωτ[ήρι]α, καταδέω Εὔνουν,
1Ich binde hinab Hände, Extremitäten, binde hinab Eunous,
2 τ̣ὰ Εὔνου{ν} καταγράφω, τἄκρα τὰ Εὔ[νου]
2alles von Eunous schreibe ich hinab, die Innereien vom Eunous
3 Εὀκ̣ρ̣άτου, καὶ υεηκ[.] Ἀμ[ει]
3S.d. Eukrates, und Eukles, Amei-
4 νιάδη καὶ Ἀμ[εινίαν] καταγράφω.
4niades und Ameinia schreibe ich hinab.